OUR MISSION

The Miramichi Chamber of Commerce (MCC) exists to serve the needs and interests of the membership. In delivering upon its vision and mission, the Miramichi Chamber of Commerce (MCC):

  • ensures membership satisfaction, and
  • promotes economic growth and community development within the Greater Miramichi
  • strengthens the business community of Miramichi, builds capacity and delivers adequate benefits to the membership
  • advocates on behalf of the membership
  • educates, influences and collaborates on policy-related issues affecting the membership

 

ABOUT US

The Miramichi Chamber of Commerce (MCC) is a non-profit organization directed by volunteers. It serves the needs and interests of local businesses by giving them a voice on issues affecting them.

MEMBERSHIP SERVICES

As a member of the Miramichi Chamber of Commerce (MCC), your membership will benefit your business; you will have access to many networking opportunities and a chance to strengthen your voice in the Miramichi business community. 

WHAT'S GOING ON

The Miramichi Chamber of Commerce (MCC) hosts annual events that bring along networking opportunities for you and your business. The MCC strives to bring the members best interests into the community while keeping the voices of your businesses in mind.

ADVOCACY

The Miramichi Chamber of Commerce (MCC) not only hears the voice of your business, but will advocate for local membership interests that are directed at municipal, provincial and federal figures. 

RECENT UPDATES

The latest news and events from our Facebook page.

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Daily COVID-19 update, May 27, 2020:

Health / Office of the Premier / COVID-19

One new case of COVID-19; Zone 5 transitioning back to Orange level

FREDERICTON (GNB) – Zone 5 (Campbellton region) is transitioning back to Orange level under the province’s COVID-19 recovery plan immediately.

Three recent confirmed cases of COVID-19 are now established as travel-related cases. The newest case is an individual between 50 and 59 in Zone 5. The previous two confirmed cases include an individual over 90 and another individual under 19.

“These cases are linked to someone who travelled back to New Brunswick and did not self isolate. The case involved a health-care worker who saw patients and also worked at the Campbellton Regional Hospital,” said Dr. Jennifer Russell, chief medical officer of health. “Everyone in the province who has been in the Campbellton region or has been in contact with someone who travelled from there, needs to self monitor for symptoms over the next 14 days. If you start to have symptoms, please call Tele-Care 811 to get tested.”

Zone 5 extends from Whites Brook to the Village of Belledune, including Tide Head, Atholville, Campbellton, Dalhousie, Eel River Dundee, Eel River Bar First Nation, Balmoral, Charlo and Belledune.

Premier Blaine Higgs reminded the public of their responsibility to follow Public Health directives as the province reopens.

“By pushing against restrictions, you are endangering not just yourself, but your family, friends and fellow New Brunswickers,” said Higgs. “Now is not the time for New Brunswickers to take unnecessary risks, which could undo all the hard work it took to get us to this point.”

Public Health officials are working with partners to establish mobile testing in the affected communities in Zone 5. Health-care workers in this particular zone should refrain from working in more than one health-care facility.

The following rules apply to Zone 5 only:

A two-household bubble is permitted. Your household can join up with one other household, if both households mutually agree. You must not have close contact with anyone else. You cannot join up with more than one household or bubble.
Non-regulated health professionals and businesses such as acupuncturists and naturopaths cannot operate at this time.
Personal services businesses such as barbers, hair stylists, spas, estheticians, manicurists, pedicurists, and tattoo artists cannot operate at this time.


All other zones in New Brunswick are currently transitioning to the Yellow level. During this time, Public Health measures and guidelines must still be followed.

If you or a member of your family are showing two of the following symptoms, contact Tele-Care 811 or your primary health-care provider for further direction:

fever above 38°C or signs of fever (such as chills);
a new cough or worsening chronic cough;
sore throat;
runny nose;
headache;
a new onset of fatigue;
a new onset of muscle pain;
diarrhea;
loss of sense of taste or loss of sense of smell; and
in children, purple markings on the fingers or toes.


Up-to-date information about COVID-19, including the latest data on confirmed cases and laboratory testing in New Brunswick is available online.

A self-assessment will help you determine if you should be tested for COVID-19.

To date, 23,296 tests have been conducted in New Brunswick. There have been 123 confirmed cases. The number of active cases is three and 120 people have recovered from their illness. None of the active cases are in hospital.

27-05-20

MEDIA CONTACT:

Corporate communications, coronavirusmedia@gnb.ca.



------------------------------------------------------


Santé / Cabinet du premier ministre / COVID-19

Un nouveau cas de COVID-19; la zone 5 retourne à la phase orange

NB

Le 27 mai 2020

FREDERICTON (GNB) – La zone 5 (région de Campbellton) retourne à la phase orange immédiatement selon le plan de rétablissement du Nouveau-Brunswick relatif à la COVID-19.

Trois récents cas confirmés de COVID-19 sont maintenant liés à des voyages. Le nouveau cas est une personne âgée entre 50 et 59 ans, dans la zone 5. Les deux précédents cas confirmés comprennent une personne âgée de plus de 90 ans et une personne âgée de moins de 19 ans.

« Ces cas sont liés à une personne qui est revenue au Nouveau-Brunswick après un voyage et qui ne s’est pas auto-isolée. Le cas concerne un professionnel de la santé qui a vu des patients et qui a également travaillé à l’Hôpital régional de Campbellton », a déclaré la médecin-hygiéniste en chef, la Dre Jennifer Russell. « Toutes les personnes de notre province qui sont allées dans la région de Campbellton, ou qui ont été en contact avec une personne qui y est allée, doivent s’auto-surveiller pour l’apparition de symptômes pendant les 14 prochains jours. Si vous commencez à présenter des symptômes, veuillez appeler Télé-Soins 811 pour passer un test de dépistage. »

La zone 5 s’étend de Whites Brook jusqu’au village de Belledune et comprend Tide Head, Atholville, Campbellton, Dalhousie, Eel River Dundee, la Première Nation d’Eel River Bar, Balmoral, Charlo et Belledune.

Le premier ministre, Blaine Higgs, a rappelé aux gens leur responsabilité de suivre les directives de la Santé publique pendant que la province rouvre.

« Lorsque vous repoussez les restrictions, vous vous mettez non seulement en danger, mais vous mettez aussi votre famille, vos amis et les autres gens du Nouveau-Brunswick en danger, a affirmé M. Higgs. Ce n’est pas le moment pour les gens du Nouveau-Brunswick de prendre des risques inutilement, ce qui pourrait annuler tous les efforts soutenus qui nous ont permis d’en arriver où nous sommes. »

Les responsables de la Santé publique travaillent avec des partenaires pour établir une unité mobile de dépistage dans les communautés touchées dans la zone 5. Les professionnels de la santé de cette zone en particulier devraient s’abstenir de travailler dans plus d’un établissement de santé.

Les règles suivantes s’appliquent à la zone 5 seulement :

Une bulle de deux ménages est autorisée. Votre ménage peut se joindre à un autre ménage si les membres des deux ménages en conviennent mutuellement. Vous ne devez pas avoir de contacts étroits avec qui que ce soit d’autre. Vous ne pouvez pas vous joindre à plus d’un ménage (bulle).
Les fournisseurs et entreprises de services de santé non réglementés, comme les acuponcteurs et les naturopathes, ne peuvent pas reprendre leurs activités en ce moment.
Les entreprises de services personnels, comme les barbiers, les coiffeurs, les spas, les salons d’esthétique, de manucure et de pédicure et les tatoueurs, ne peuvent pas reprendre leurs activités en ce moment.


Toutes les autres zones du Nouveau-Brunswick entrent présentement dans la phase jaune. Pendant cette période, les mesures et directives de la Santé publique doivent être suivies.

Si vous ou un membre de votre famille présentez deux des symptômes suivants, communiquez avec Télé-Soins 811 ou votre fournisseur de soins de santé primaires, et suivez les directives qu’on vous donnera :

de la fièvre (température supérieure à 38 degrés Celsius), ou des signes de fièvre (tels que des frissons);
une nouvelle toux, ou une toux chronique qui s’aggrave;
un mal de gorge;
un écoulement nasal;
un mal de tête;
une fatigue nouvellement apparue;
de nouvelles douleurs musculaires;
de la diarrhée;
la perte du goût ou de l’odorat; et
chez les enfants, des taches mauves sur les doigts ou les orteils.


Les mises à jour et les renseignements les plus récents au sujet des cas confirmés de COVID-19 et des tests en laboratoire au Nouveau-Brunswick sont disponibles en ligne.

Un outil d’autoévaluation vous aidera à déterminer si vous devriez subir un test de dépistage de la COVID-19.

À ce jour, 23 296 tests de dépistage ont été réalisés au Nouveau-Brunswick. Il y a 123 cas confirmés, dont trois cas actifs, et 120 personnes se sont rétablies de la maladie. Aucun des cas actifs n’est hospitalisé.

27-05-20

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS :

Communications gouvernementales, coronavirusmedia@gnb.ca.
... See MoreSee Less

2 days ago

Daily COVID-19 update, May 26, 2020:

FREDERICTON (GNB) –

Public Health reports one new case of COVID-19 today.

The new case, which is under investigation, is an individual above the age of 90 in Zone 5 (Campbellton region).

To date, 22,920 tests have been conducted in New Brunswick. There have been 122 confirmed cases. The number of active cases is two and 120 people have recovered from their illness. None of the active cases are in hospital.

“Every New Brunswicker should remain vigilant,” said Dr. Jennifer Russell, chief medical officer of health. “Please continue to limit your close contacts to prevent the chance of spreading the virus, especially to those who are more vulnerable to complications of COVID-19. Although community transmission has not been confirmed, it is important to be aware that it remains a possibility.”

Up-to-date information about COVID-19, including the latest data on confirmed cases and laboratory testing in New Brunswick is available online.

New Brunswick is currently in Phase 3 (Yellow) of the COVID-19 recovery. Information on public health recovery phases, measures and guidelines is available online.

If you or a member of your family are showing two of the following symptoms, contact Tele-Care 811 or your primary health-care provider for further direction:

fever above 38°C or signs of fever (such as chills);
a new cough or worsening chronic cough;
sore throat;
runny nose;
headache;
a new onset of fatigue;
a new onset of muscle pain;
diarrhea;
loss of sense of taste or loss of sense of smell; and
in children, purple markings on the fingers or toes.
A self-assessment will help you determine if you should be tested for COVID-19.

Up-to-date information about COVID-19 is available online.

26-05-20


COVID-19
Un nouveau cas de COVID-19
26 mai 2020
FREDERICTON (GNB) – La Santé publique a rapporté un nouveau cas de COVID-19 aujourd’hui.

Le nouveau cas, qui est sous investigation, est une personne âgée de plus de 90 ans, dans la zone 5 (région de Campbellton).

À ce jour, 22 920 tests de dépistage ont été réalisés au Nouveau-Brunswick. Il y a 122 cas confirmés, dont deux cas actifs, et 120 personnes se sont rétablies de la maladie. Aucun des cas actifs n’est hospitalisé.

« Tous les gens du Nouveau-Brunswick devraient faire preuve de vigilance », a déclaré la médecin-hygiéniste en chef, la Dre Jennifer Russell. « Veuillez continuer à limiter vos contacts étroits pour éviter de propager le virus aux autres, en particulier aux personnes qui sont plus vulnérables aux complications de la COVID-19. Bien qu’une transmission communautaire n’ait pas été confirmée, il est important d’être conscients que cela demeure une possibilité. »

Les mises à jour et les renseignements les plus récents au sujet des cas confirmés de COVID-19 et des tests en laboratoire au Nouveau-Brunswick sont disponibles en ligne.

Le Nouveau-Brunswick est présentement dans la phase 3 (phase jaune) du plan de rétablissement relatif à la COVID-19. De plus amples renseignements sur les phases de rétablissement, les mesures et les lignes directrices de la Santé publique sont disponibles en ligne.

Si vous ou un membre de votre famille présentez deux des symptômes suivants, communiquez avec Télé-Soins 811 ou votre fournisseur de soins de santé primaires, et suivez les directives qu’on vous donnera :

de la fièvre (température supérieure à 38 degrés Celsius), ou des signes de fièvre (tels que des frissons);
une nouvelle toux, ou une toux chronique qui s’aggrave;
un mal de gorge;
un écoulement nasal;
un mal de tête;
une fatigue nouvellement apparue;
de nouvelles douleurs musculaires;
de la diarrhée;
la perte du goût ou de l’odorat; et
chez les enfants, des taches mauves sur les doigts ou les orteils.
Un outil d’autoévaluation vous aidera à déterminer si vous devriez subir un test de dépistage de la COVID-19.

Des renseignements à jour au sujet de la COVID-19 sont disponibles en ligne.

26-05-20
... See MoreSee Less

3 days ago

JOIN OUR MAILING LIST

Sign up for updates delivered straight to your email inbox.

Please enter your name.
Please enter a valid email address.
Something went wrong. Please check your entries and try again.